How to get here

The Hotel-Restaurant "Zum Löwen" is in a quiet location close to the spa resort Bad Salzuflen.
It can be easily reached via the A2 motorway (Hanover/ Dortmund) and via the A33 motorway from Kassel. 

You also have convenient access from the nearby towns of Bielefeld, Herford, Lemgo and Detmold. 

Sylbach has a railway station, and there is a car park for coaches right by the hotel.  

 

 

Route planner

tmap: 326

To find quite easy to us: Please enter in the field left of "Search" at the place, you want to calculate the route from the.

We wish you a safe journey!


If you come from Kassel

 

On the A33 motorway choose exit 22 Schloß Holte/Stukenbrock and continue towards Oerlinghausen/Lage.
After approx. 8 km you will have reached Helpup (B66).
There you turn left by the church and continue towards Bad Salzuflen.
After approx. 5 km you will come to the "Autohaus Weege" (Ford dealer) traffic lights, you cross the junction and the hotel will be on your left after approx. 200 m.

 

 


If you come from Hanover

Choose exit 29 (Herford/Bad Salzuflen) and continue along the B239 towards Detmold/Lage.
After approx. 9 km you will come to the "Autohaus Weege" (Ford dealer) traffic lights.
Turn left there and the hotel will be on your left after approx. 200 m. 

 

If you choose exit no. 28 (Ostwestfalen-Lippe), initially continue towards Lemgo until you get to exit 239.
From there you continue to the "Autohaus Weege" (Ford dealer) traffic lights and turn left.
The hotel will be on your left after approx. 200 m.

 

 

 


If you come from Dortmund

Choose exit no. 28 (Ostwestfalen-Lippe) and initially continue towards Lemgo until you get to exit 239.
You continue along the B 239 until you get to the "Autohaus Weege" (Ford dealer) traffic lights, where you turn left.
The hotel will be on your left after approx. 200 m. 

 

If you choose exit 29 (Herford/Bad Salzuflen),continue along the B239 towards Detmold/Lage.
After approx. 9 km you will come to the "Autohaus Weege" (Ford dealer) traffic lights.
Turn left there and the hotel will be on your left after approx. 200 m. 

 

 

 

Getting here by train 

The Sylbach railway station is on route 405 from Herford to  Altenbeken. 

The hotel is within walking distance from the station. 

To allow you to plan your train journey we have set up a connection to the route planner of Deutsche Bundesbahn

 

Please click on the button below to use this service. 

 

Hotel-Restaurant "Zum Löwen"   |   Sylbacher Str. 223   |   32107 Bad Salzuflen   |   Telefon +49 (5232) 95650   |   info@hotel-zum-loewen.com